Каждая из пяти пещер имеет своё название: Девараджалена. В ней находится метровая статуя Будды, лежащего на спине. Маха Алут Вихарая. Из этой статьи вы узнаете, что стоит посмотреть в Дамбулле и как можно добраться в Дамбуллу из других городов Шри-Ланки. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip. Наши награды. Если что, без ночлега не останетесь. Все статьи о Шри-Ланке. Когда Шри-Ланка оказалась под европейским господством, комплекс пришел в упадок, что привело к значительному ухудшению состояния. В создании пещерного храмового комплекса принимали участие многие правители острова, сменявшие друг друга. Фрески и статуи Будды в пещерах. О нас. Rangiri Dambulla Resort. Тем не менее есть базовая туристическая инфраструктура — несколько отелей, гостевых домов, парочка хороших кафе.
Дамбулла - изолированная скала высотой более м., на которой находится построенный в I веке до н.э. Золотой Пещерный Храм, состоящий из 5 пещер. Буддийский пещерный храм Дамбулла на Шри-Ланке имеет долгую историю. Эти пещеры впервые использовал в 1 веке до н. э. король Валагамба.
Сигирия расположена в 20 км от Дамбуллы, добраться до Сигирии из Канди , Коломбо и городов Золотого Треугольника общественным транспортом можно только через Дамбуллу, поэтому чаще всего из Дамбуллы путешественники держат путь именно в Сигирию. Популярные курорты. Храмовый комплекс состоит из нескольких пещер, расположенных на высоте метров, и многочисленных ниш, поверхность которых расписана буддийской настенной живописью. Pelwehera Village Resort. В виду того, что пещеры Дамбуллы расположены рядом с автовокзалом, а багаж можно оставлять в камере хранения рядом с кассами, оставаться в Дамбулле на ночь особого смысла нет. Следите за новыми акциями и скидками в нашей группе fb. В основном, конечно, здесь ходят местные. Trip com. Если что, без ночлега не останетесь. Для оплаты картой "Мир" выберите рубли, картой Union Pay - доллары или шри-ланкийские рупии. Девана Алут Вихарая. Несмотря на свои размеры, она вмещает статую лежащего Будды, а также несколько других меньших статуй. В создании пещерного храмового комплекса принимали участие многие правители острова, сменявшие друг друга.
Росписи и резьба в этой пещере сравнительно проще, чем в других. Буддийский пещерный храм Дамбулла на Шри-Ланке имеет долгую историю. Отказ может ограничить функциональность сайта. Наши награды. Горстка преданных монахов всегда оставалась здесь. Rangiri Dambulla Resort. Город по сути вытянут вдоль большой трассы Канди — Анурадхапура. Просмотры Читать Править Править код История. Снаружи к пещере примыкает часовня бога Вишну. Золотой храм Дамбулла синг. Посмотреть отель. Добраться до Дамбуллы из обоих городов можно на местном автобусе порядка 70 км, 1, часов в любую из сторон. Хотя комплекс Дамбулла с годами претерпел различные улучшения, он также столкнулся с многочисленными проблемами. Pelwehera Village Resort. Билеты на поезда и автобусы, трансферы Отели в Дамбулле Экскурсии на русском.
Однако именно король Ниссанка Малла, правивший в 12 веке, возглавил масштабную реконструкцию пещер. Билеты на поезда и автобусы, трансферы Отели в Дамбулле Экскурсии на русском. Горящие туры в Эмираты, Грецию и Доминикану Для вдохновения - Маршрут по самым интересным местам Шри-Ланки на дней. Техническое хранилище или доступ, используемый исключительно для статистических целей. Ступа с сидящими вокруг неё буддами. Сам по себе город мало привлекателен. Автобусная станция — буквально в нескольких метрах от билетных касс и начала подъема. Дамбулла - изолированная скала высотой более м. Популярные страны. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip. Популярные курорты. Пещерный храм Дамбуллы. Хотя комплекс Дамбулла с годами претерпел различные улучшения, он также столкнулся с многочисленными проблемами. Пространства имён Статья Обсуждение.
Пещеры расположены рядом с дорогой. Популярные курорты. Сам по себе город мало привлекателен. В результате многие монахи покинули храм, что привело к значительному упадку религиозной активности в его стенах. Маха Алут Вихарая. Техническое хранение или доступ необходимы для законного сохранения предпочтений, не запрошенных пользователем. Наши награды. Добраться до Дамбуллы из обоих городов можно на местном автобусе порядка 70 км, 1, часов в любую из сторон. Горстка преданных монахов всегда оставалась здесь. Самая популярная достопримечательность — пещерные храмы, которые также называют золотыми. Подписывайтесь на мой канал в Telegram , чтобы следить за новостями, задать вопрос, найти идеи для путешествий. Интересные варианты экскурсий из Дамбуллы можно найти на сайте GetYourGuide. Pelwehera Village Resort. Для оплаты картой "Мир" выберите рубли, картой Union Pay - доллары или шри-ланкийские рупии. Photo credit: ZoraHolidays, Flickr. Пещеры были возрождены и отреставрированы в 18 столетии, каждая из пещер декорирована по своему. Бронируйте со скидкой! Небольшая пещера, которая ранее использовалась в качестве склада.
Manage consent. В храме имеется 5 основных пещер и остатки 25 скальных келий. Несмотря на свои размеры, она вмещает статую лежащего Будды, а также несколько других меньших статуй. Ссылки [ править править код ]. Каменный храм спящего Будды является самым крупным пещерным храмом в Южной Азии. Первая пещера, названная Пещерой Божественного Царя Девараджалена , является самой большой и совершенной в комплексе. Такое положение вещей сохранялось до 19 века, когда британское колониальное правительство наложило ограничения на буддийские практики и институты. Техническое хранилище или доступ, используемый исключительно для статистических целей. Стены этой пещеры украшены фресками, на которых тщательно изображены различные сцены из жизни Будды и несколько рассказов Джатаки. Все статьи о Шри-Ланке. Дамбулла — небольшой суетливый городок, который является одним из основных транзитных центров Золотого Треугольника. Буддийский храм. Добраться до Дамбуллы из обоих городов можно на местном автобусе порядка 70 км, 1, часов в любую из сторон.
Для оплаты картой "Мир" выберите рубли, картой Union Pay - доллары или шри-ланкийские рупии. В пещере размером 27 х 10 м находятся 56 статуй, среди которых спящий 9-метровый Будда, 13 Будд в позе лотоса и 42 стоящих. Добраться до Дамбуллы из обоих городов можно на местном автобусе порядка 70 км, 1, часов в любую из сторон. Билеты на поезда и автобусы, трансферы Отели в Дамбулле Экскурсии на русском. Маха Алут Вихарая. Храмовый комплекс состоит из нескольких пещер, расположенных на высоте метров, и многочисленных ниш, поверхность которых расписана буддийской настенной живописью.
Несмотря на свои размеры, она вмещает статую лежащего Будды, а также несколько других меньших статуй. У Фокус. Стены этой пещеры украшены фресками, на которых тщательно изображены различные сцены из жизни Будды и несколько рассказов Джатаки. Буддийский храм. Дамбулла отели. Автобусная станция — буквально в нескольких метрах от билетных касс и начала подъема. Храмовый комплекс состоит из нескольких пещер, расположенных на высоте метров, и многочисленных ниш, поверхность которых расписана буддийской настенной живописью. Пещера 16 х 8 х 8 м с небольшой ступой в центре. Поэтому не стоит рассматривать Дамбуллу как место для проведения всего отпуска. Он укрывался в них от врагов, постепенно превратив пещеры в святилище. Ступа с сидящими вокруг неё буддами. Rangiri Dambulla Resort.
Об авторе Путешествия - это моя страсть, фотография - моя любовь, Азия - моё вдохновение. Находится в городе Дамбулла [англ. Каждая из них имеет уникальное религиозное значение и характеризуется отличительными чертами, отражающими ее индивидуальную сущность. Маршрут путешествия по Шри-Ланке на дней. На потолке нарисованы изображения Будд в состоянии медитации. Девана Алут Вихарая. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip. I век до н. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you. Следующие поколения правителей добавили еще больше художественных творений, что значительно повысило популярность храма среди паломников, искавших духовного утешения. В основном, конечно, здесь ходят местные. Для вдохновения - Маршрут по самым интересным местам Шри-Ланки на дней. Photo credit: ZoraHolidays, Flickr. Бронируйте со скидкой! Большинство туристов ограничиваются первым пунктом с списке, но при желании вы можете посетить все интересные места Дамбуллы:. Больше о Дамбулле. Photo credit: Nuwan Liyanage, Flickr.
Популярные курорты. Как забронировать отель на Шри-Ланке, если букинг не принимает карту. Все статьи о Шри-Ланке. Эти пещеры впервые использовал в 1 веке до н. Удобное географическое положение сделало его важным торговым центром. Технологии появился свой Telegram-канал. Здесь хранится самая большая коллекция статуй Будды - , так же 3 статуи королей Шри Ланки и 4 статуи богов и богинь, многим из которых более лет, 73 статуи покрыты золотом, из за чего храм получил название «Золотого». В 20 веке их просьбы о реставрации наконец-то услышали, что привело к возрождению популярности храма среди паломников и буддистов. Бронируйте со скидкой! Каждая из пяти пещер имеет своё название: Девараджалена. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip. Техническое хранение или доступ необходимы для законного сохранения предпочтений, не запрошенных пользователем. Торговля не затихает даже ночью — оптовые и розничные рынки предлагают продукты питания, одежду, сувениры и прочую продукцию. Пещера 16 х 8 х 8 м с небольшой ступой в центре. Booking com.
Потолок пещеры украшен узорами и резьбой, на которой виднеются яркие картины с цветами лотоса и другими декоративными элементами. Если остановка на ночь в Дамбулле неизбежна, выбирайте жилье поближе к пещерам и проверяйте наличие ресторана или домашнего ужина. В 20 веке их просьбы о реставрации наконец-то услышали, что привело к возрождению популярности храма среди паломников и буддистов. Он укрывался в них от врагов, постепенно превратив пещеры в святилище. Photo credit: ZoraHolidays, Flickr. Коллекция храма насчитывает более статуй Будд разных форм и размеров, многим из которых порядка лет. Возвращайтесь завтра, акционные предложения постоянно обновляются! Просмотры Читать Править Править код История. Photo credit: Nuwan Liyanage, Flickr. Большинство путешественников проезжают его по пути в Сигирию , Поллунаруву, Анурадхапуру или Канди и делают остановку здесь ради совершенно великолепного и очень атмосферного пещерного храма Дамбуллы. Именно ради них в город приезжают туристы. Об авторе Путешествия - это моя страсть, фотография - моя любовь, Азия - моё вдохновение. Храм является священным местом паломничества уже на протяжении 22 веков.
Пещерный храм Дамбуллы — место священное для каждого буддиста. Билеты на поезда и автобусы, трансферы Отели в Дамбулле Экскурсии на русском. Небольшая пещера, которая ранее использовалась в качестве склада. Дамбулла Описание Менеджеры направления. Manage consent. Что касается пятой пещеры, Большого Западного монастыря Девана Алут Вихара , то она является самой маленькой из пяти и, как полагают, служила местом жительства для монахов. Золотой храм Дамбулла синг. Стены этой пещеры украшены фресками, на которых тщательно изображены различные сцены из жизни Будды и несколько рассказов Джатаки. Как забронировать отель на Шри-Ланке, если букинг не принимает карту. Буддийский пещерный храм Дамбулла на Шри-Ланке имеет долгую историю. Способы оплаты. Викисклад Элемент Викиданных.
Паччима Вихарая. Возвращайтесь завтра, акционные предложения постоянно обновляются! В основном, конечно, здесь ходят местные. Смотрите актуальные на сегодня ценовые предложения на гест-хаузы в Дамбулла. Храм Дамбулла состоит из пяти основных пещер, высеченных в гранитной скале. Booking com. Rangiri Dambulla Resort. В создании пещерного храмового комплекса принимали участие многие правители острова, сменявшие друг друга. Пещеры были возрождены и отреставрированы в 18 столетии, каждая из пещер декорирована по своему. Маха Алут Вихарая. Стены этой пещеры украшены фресками, на которых тщательно изображены различные сцены из жизни Будды и несколько рассказов Джатаки. На потолке нарисованы изображения Будд в состоянии медитации.
Храм у подножья холма. Паччима Вихарая. В виду того, что пещеры Дамбуллы расположены рядом с автовокзалом, а багаж можно оставлять в камере хранения рядом с кассами, оставаться в Дамбулле на ночь особого смысла нет. Все статьи о Шри-Ланке. Первая пещера, названная Пещерой Божественного Царя Девараджалена , является самой большой и совершенной в комплексе. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. В храме находится самая большая коллекция статуй Будды, многим из которых более лет. Известный своей преданностью буддизму и значительными вкладами в религиозные учреждения древней Шри-Ланки, он поднял пещерный храм Дамбулла на новые высоты, пишет Ancient Origins. Торговля не затихает даже ночью — оптовые и розничные рынки предлагают продукты питания, одежду, сувениры и прочую продукцию. Способы оплаты. Ещё есть четыре статуи Будды и статуя бога Вишну. Для оплаты картой "Мир" выберите рубли, картой Union Pay - доллары или шри-ланкийские рупии. Ступа с сидящими вокруг неё буддами. Технологии появился свой Telegram-канал. У Фокус.
| Дамбулла | ||
|---|---|---|
| 27-5-2014 | 1292 | 17384 |
| 1-9-2023 | 19164 | 11425 |
| 12-8-2016 | 18717 | 18987 |
| 23-4-2002 | 16323 | 3920 |
| 26-7-2011 | 27406 | 34724 |
| 13-11-2022 | 71551 | 36846 |
В пещере находится метровая статуя лежащего Будды с учеником Анандой у его ног. Пещерный храм Дамбуллы. Первая пещера, названная Пещерой Божественного Царя Девараджалена , является самой большой и совершенной в комплексе. Буддийский храм. Хотя комплекс Дамбулла с годами претерпел различные улучшения, он также столкнулся с многочисленными проблемами. Коллекция храма насчитывает более статуй Будд разных форм и размеров, многим из которых порядка лет. Ваше согласие позволяет нам обрабатывать информацию, такую как поведение на сайте. У Фокус. Если что, без ночлега не останетесь. Город Дамбулла очень удачно расположен - в центре культурного треугольника и с него удобно добираться до других исторических достопримечательностей Шри-Ланки: Сигирии , Анурадхапуры, Полоннарувы, Канди. Каждая из пяти пещер имеет своё название: Девараджалена. Следующие поколения правителей добавили еще больше художественных творений, что значительно повысило популярность храма среди паломников, искавших духовного утешения.
Пещеры расположены на вершине метрового холма, путь к ним лежит вверх по крутым склонам и лестницам, на которых частенько собираются стайки обезьян. Удобное географическое положение сделало его важным торговым центром. Вторая пещера, Пещера Великого Короля Махараджалена , может похвастаться высоким стоячим Буддой, примерно 7 метров высотой. Thilanka Resort and Spa. А также мы рассказывали, почему большая часть Новой Зеландии пустует. Храм расположен на покрытой лесом живописной вершине горы. Скачать как PDF Версия для печати. Лицензии и Сертификаты. Он укрывался в них от врагов, постепенно превратив пещеры в святилище. Росписи и резьба в этой пещере сравнительно проще, чем в других. Четвертая пещера, Второй Новый Храм Паччима Вихара , содержит сидячую статую Будды и несколько меньших статуй, изображающих других божеств. Ссылки [ править править код ]. Золотой храм Дамбулла синг.
Паччима Вихарая. Самая большая пещера, в которой находится ступа , окружённая ю скульптурами Будды в состоянии медитации. Фрески и статуи Будды в пещерах. Фотогалерея [ править править код ]. Но туристу будет интересно окунуться в этот колорит, купить для себя что-нибудь экзотическое. Дамбулла расположена ровно на полпути между Канди и Анурадхапурой. Золотой храм Дамбулла. Следите за новыми акциями и скидками в нашей группе fb. Храм подвергался многочисленным нападениям и вторжениям, что привело к значительному повреждению многих его пещер. Тем не менее пещерный храм Дамбулла никогда не находился в полном упадке. Сам по себе город мало привлекателен. Снаружи к пещере примыкает часовня бога Вишну. Первая пещера, названная Пещерой Божественного Царя Девараджалена , является самой большой и совершенной в комплексе. Дамбулла отели. Photo credit: Nuwan Liyanage, Flickr. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip.
Несмотря на свои размеры, она вмещает статую лежащего Будды, а также несколько других меньших статуй. Потолок пещеры украшен узорами и резьбой, на которой виднеются яркие картины с цветами лотоса и другими декоративными элементами. В пещере размером 27 х 10 м находятся 56 статуй, среди которых спящий 9-метровый Будда, 13 Будд в позе лотоса и 42 стоящих. В храме имеется 5 основных пещер и остатки 25 скальных келий. Пещерный храм Дамбуллы — место священное для каждого буддиста. Золотой Треугольник Шри Ланки в маршрутах, блогах, статьях путеводителя… смотреть подборку. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you. Небольшая пещера, которая ранее использовалась в качестве склада. Храмовый комплекс состоит из нескольких пещер, расположенных на высоте метров, и многочисленных ниш, поверхность которых расписана буддийской настенной живописью. Коллекция храма насчитывает более статуй Будд разных форм и размеров, многим из которых порядка лет. Он укрывался в них от врагов, постепенно превратив пещеры в святилище. В пещере есть много других скульптур. В пещере находится метровая статуя лежащего Будды с учеником Анандой у его ног. Pelwehera Village Resort. Поверхность многочисленных ниш покрыта восхитительными образцами храмовой живописи — фресками, украшающими стены и потолок общей площадью кв. В результате многие монахи покинули храм, что привело к значительному упадку религиозной активности в его стенах. Возвращайтесь завтра, акционные предложения постоянно обновляются! Photo credit: ZoraHolidays, Flickr.
Все статьи о Шри-Ланке. Девана Алут Вихарая. Пещеры расположены на вершине метрового холма, путь к ним лежит вверх по крутым склонам и лестницам, на которых частенько собираются стайки обезьян. Смотрите актуальные на сегодня ценовые предложения на гест-хаузы в Дамбулла. Медиафайлы на Викискладе. Agoda com. Из этой статьи вы узнаете: Ради чего стоит приехать в Дамбуллу Что стоит посмотреть в Дамбулле Где остановиться - лучшие отели в Дамбулле Куда отправиться после Дамбуллы О том как добраться в Дамбуллу вы сможете узнать из статьи Как добраться в Дамбуллу на автобусе, поезде, такси. Буддийский храм. Популярные страны. Известный своей преданностью буддизму и значительными вкладами в религиозные учреждения древней Шри-Ланки, он поднял пещерный храм Дамбулла на новые высоты, пишет Ancient Origins. Сигирия расположена в 20 км от Дамбуллы, добраться до Сигирии из Канди , Коломбо и городов Золотого Треугольника общественным транспортом можно только через Дамбуллу, поэтому чаще всего из Дамбуллы путешественники держат путь именно в Сигирию.
Билеты на поезда и автобусы, трансферы Отели в Дамбулле Экскурсии на русском. Рекомендую почитать Авиабилеты на Шри-Ланку: где, как и когда покупать билеты на самолёт. Здесь не останавливаются для проведения всего отпуска — «заглядывают» проездом или с экскурсией с другого курорта. Подписывайтесь, чтобы не пропускать самые свежие и захватывающие новости из мира науки! Торговля не затихает даже ночью — оптовые и розничные рынки предлагают продукты питания, одежду, сувениры и прочую продукцию. Маршрут путешествия по Шри-Ланке на дней. Горстка преданных монахов всегда оставалась здесь. Если остановка на ночь в Дамбулле неизбежна, выбирайте жилье поближе к пещерам и проверяйте наличие ресторана или домашнего ужина. Функциональные Функциональные Always active Техническое хранение или доступ необходимы только для предоставления запрошенной услуги или передачи сообщений. Храм расположен на покрытой лесом живописной вершине горы.
Торговля не затихает даже ночью — оптовые и розничные рынки предлагают продукты питания, одежду, сувениры и прочую продукцию. Наши награды. История храма уходит корнями к первому столетию нашей эры. Автобусная станция — буквально в нескольких метрах от билетных касс и начала подъема. Хотя комплекс Дамбулла с годами претерпел различные улучшения, он также столкнулся с многочисленными проблемами. Сегодня пещерный храм Дамбулла занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и продолжает привлекать посетителей и поклонников, которые наслаждаются его величием в течение всего года. Паччима Вихарая. Комплекс внесен в г. Просмотры Читать Править Править код История. Храм состоит из пяти пещер, в которых можно увидеть уникальные очень хорошо сохранившиеся буддистские фрески и статуи Будды. Горящие туры в Эмираты, Грецию и Доминикану В основном, конечно, здесь ходят местные.
Каменный храм спящего Будды является самым крупным пещерным храмом в Южной Азии. Manage consent. Как купить. Храм состоит из пяти пещер, в которых можно увидеть уникальные очень хорошо сохранившиеся буддистские фрески и статуи Будды. Дамбулла - изолированная скала высотой более м. Отказ может ограничить функциональность сайта. В пещере есть много других скульптур. Для оплаты картой "Мир" выберите рубли, картой Union Pay - доллары или шри-ланкийские рупии. Пещерный храм Дамбуллы — место священное для каждого буддиста. Снаружи к пещере примыкает часовня бога Вишну. Город Дамбулла очень удачно расположен - в центре культурного треугольника и с него удобно добираться до других исторических достопримечательностей Шри-Ланки: Сигирии , Анурадхапуры, Полоннарувы, Канди. Об авторе Путешествия - это моя страсть, фотография - моя любовь, Азия - моё вдохновение.
Booking com. Четвертая пещера, Второй Новый Храм Паччима Вихара , содержит сидячую статую Будды и несколько меньших статуй, изображающих других божеств. Храм Дамбулла состоит из пяти основных пещер, высеченных в гранитной скале. Фрески и статуи Будды в пещерах. Путешествия и отдых в Азии Шри-Ланка Дамбулла: что посмотреть, где остановиться. Статуи Будды. Небольшая пещера, которая ранее использовалась в качестве склада. Из этой статьи вы узнаете, что стоит посмотреть в Дамбулле и как можно добраться в Дамбуллу из других городов Шри-Ланки. Ступа с сидящими вокруг неё буддами. Девана Алут Вихарая. Храм является священным местом паломничества уже на протяжении 22 веков. В результате многие монахи покинули храм, что привело к значительному упадку религиозной активности в его стенах. Однако именно король Ниссанка Малла, правивший в 12 веке, возглавил масштабную реконструкцию пещер. Золотой Пещерный Храм, состоящий из 5 пещер. Маршрут путешествия по Шри-Ланке на дней. Бронируйте со скидкой! Наши награды. Горящие туры в Эмираты, Грецию и Доминикану
Золотой Треугольник Шри Ланки в маршрутах, блогах, статьях путеводителя… смотреть подборку. Коллекция храма насчитывает более статуй Будд разных форм и размеров, многим из которых порядка лет. Паччима Вихарая. Функциональные Функциональные Always active Техническое хранение или доступ необходимы только для предоставления запрошенной услуги или передачи сообщений. Если вы хотите оплатить отель на Шри-Ланке российской банковской картой, вы сможете это сделать на русскоязычной версии сайта Trip. Если что, без ночлега не останетесь. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you. В храме имеется 5 основных пещер и остатки 25 скальных келий. На потолке нарисованы изображения Будд в состоянии медитации. Самая большая пещера, в которой находится ступа , окружённая ю скульптурами Будды в состоянии медитации. В результате многие монахи покинули храм, что привело к значительному упадку религиозной активности в его стенах.
